Contents

Blog tags RSS

Munkamorál

21 April 2008 (personal) (2 comments)

Mai "azmilyenmár" rovatunkban: szombaton három körül Gabesszal a Macánál (úgy is, mint Norbi) voltunk felvinni a Huszi legénybúcsújához vásárolt kaját meg piát (na jó, főleg az utóbbit), és mondjuk neki hogy ugye akkor ötre jön ő is gokart. Nem, nem jön, mert még dolga van.

Az van ugyanis, hogy ilyen diákmunka keretében ő feliratozza az RTL Klubon siketek és nagyothallók kedvéért feliratosan adott filmeket: megkapja neten keresztül a szinkronizált filmet, és egy "valaki öccse biztos kapott érte egy csomó pénzt" jellegű tipikusan magyar, gányolt szar programba belapátolja amit hall. És szombaton háromkor még nem készült el a délután ötös filmmel.

Úgyhogy ha véletlenül siket vagy, és szombaton az első reklám után nem volt felirat a Nancy Drew, a tini detektív című lófasznál, akkor az azért volt, mert a Maca a film kezdete előtt pár órával kezdett csak neki a transzszkripciónak...


« Iskola az őrület határán 
All entries
 Structure and Interpretation of Computer Programs »


zape 2008-04-22 23:42:22

es milyen volt a gokart?

Xy (http://hallogatom.blog.hu) 2008-12-01 13:23:13

hát mi siketek elég sokat bosszankodunk a feliratozás miatt, de akkor mostmár értem,h miért.

hát ez tényleg gáz és akkor ne is feliratozzanak,ha ennyire "komolyan" veszik

am

amúgy olyan kevés filmet feliratoznak és azt is rosszul,h már fáj

itt írok róla elég sokat:

http://www.hallogatom.blog.hu